Andorre

Aéroports en Andorre

Les villes

À propos du pays

Andorre, “presque l’Espagne avec une piste de ski”, même si elle n’a même pas son propre aéroport international, récolte régulièrement une bonne récolte chaque hiver auprès de touristes en randonnée à ski. La recette de la popularité de l’hiver d’Andorre est simple comme un traîneau. Beaucoup de pistes différentes qui sont prises en charge de la meilleure façon possible et qui ne sont pas privées d’ascenseurs – c’est le moment. La qualité du service n’est pas pire que le “patient moyen … c’est-à-dire en Europe »- ce sont deux. Et les prix en dessous de l’Europe sont en gras de trois.

Le principal plaisir d’été est de se promener dans les rues médiévales sinueuses: demeures en pierre, qui rappellent parfois des châteaux imprenables, des églises anciennes, une dispersion de musées insolites – des surprises attendent chaque tour. Et, ils ont presque oublié, un bonus supplémentaire: des achats rentables (tout le pays est une zone franche): pour chaque habitant indigène de la petite Andorre, il y a plus d’un magasin. De nombreux touristes s’y rendent à la légère et reviennent emballés avec les derniers équipements de ski, achetés pour un prix très raisonnable.

Régions et stations d’Andorre

La capitale est Andorre-la-Vieille, cachée du monde parmi les sommets des Pyrénées. Une ville compacte des hauts plateaux est facile à parcourir à pied: elle se compose en fait d’une seule rue centrale et de plusieurs de ses branches. Les principales attractions sont concentrées dans le vieux quartier de Barry Antique, d’où la construction de la capitale andorrane a commencé au 9ème siècle. Les meilleurs magasins sont sur l’avenue Merichel et Charlemagne, les églises d’art sont à proximité de la Plaza la Poble.

Non loin d’Andorre-la-Vieille, il y a les domaines skiables populaires de Grandvalira et Vallnord avec des pistes bien entretenues et des élévations impressionnantes – jusqu’à 1000 m.

Canillo est un village pittoresque, célèbre pour ses domaines skiables de grande classe. Parmi les sites touristiques, il n’y a qu’une église en pierre du 11ème siècle, mais il y a beaucoup d’activités sportives: des skieurs expérimentés disséquent au Pas de la Casa, des débutants s’entraînent dans la zone Espiolets et glissent lentement autour de la patinoire intérieure de la patinoire du Palau de Hel dans l’après-midi, et le soir organiser des discothèques.

Encamp possède également un grand complexe sportif avec une piscine, des courts de tennis, des appareils d’exercice et un sauna. Et aussi – des hôtels bon marché, des cafés confortables, une terrasse d’observation avec des panoramas spectaculaires et l’église médiévale de San Roma avec un ensemble de bâtiments historiques.

La fierté d’Escaldes est l’un des plus grands centres thermaux de Caldea en Europe: sous un dôme de verre, il y a des spas modernes, des salons de massage et un restaurant. Un pont médiéval monumental a été conservé dans le village de La Margeneda, des églises romanes sont remarquables à Ordino, et un centre de la nature avec une exposition consacrée aux beautés des Pyrénées à La Cortinade. Tous les détails sur les villes et les stations d’Andorre – sur la page “Subtilités du tourisme”.

Le climat

L’Andorre, située au cœur des Pyrénées, est protégée de manière fiable des vents et réchauffée par le doux soleil qui brille inlassablement sur le pays la majeure partie de l’année. Le climat local est subtropical, doux et agréable en raison de la proximité de la mer Méditerranée. En été, il fait chaud et clair, le mois le plus chaud est août, le moins de précipitations est en juillet. En automne et au printemps, le temps est également confortable, bien que les pluies soient sensiblement plus fréquentes. En hiver, les journées sont chaudes et ensoleillées, la nuit la ville est couverte de chutes de neige fraîches, fréquentes et fortes.

En Andorre, la zonation altitudinale est prononcée, de sorte que le temps dans différentes parties du versant de la montagne peut varier considérablement.

Le meilleur moment pour conquérir les sommets pyrénéens est la période de décembre à mars, pour les excursions et la détente aux sources thermales, les mois d’été sont idéaux. Informations actuelles: prévisions météo pour les principales stations d’Andorre dans les prochains jours.

Visa et douanes

Un visa Schengen ou un visa national d’Espagne ou de France, ainsi qu’une assurance médicale sont nécessaires pour entrer dans le pays.

Avant de voyager en Andorre, il est nécessaire d’étudier la réglementation douanière du pays dont vous devez traverser la frontière, à savoir l’Espagne ou la France. À bien des égards, elles coïncident: l’importation et l’exportation de devises (locales et étrangères) ne sont pas limitées, les montants à partir de 10 000 USD sont soumis à déclaration. Les touristes de plus de 17 ans sont autorisés à transporter jusqu’à 200 cigarettes (en option – 50 cigares, 250 g de tabac ou 100 cigarillos), jusqu’à 1 litre d’alcool avec un titre supérieur à 22 ° (ou jusqu’à 2 litres de dessert et vins fortifiés), jusqu’à 2 litres de vin de table. La limite pour le café est de 500 g, pour le thé – 100 g, pour les parfums et l’eau de toilette – 50 ml et 250 ml, respectivement. Les prix sur la page sont pour octobre 2018.

En vertu de l’interdiction stricte – tout produit contenant de la viande et du lait, des drogues, de la pornographie, des armes, des explosifs et des munitions.

Les marchandises d’origine animale sont autorisées en quantité allant jusqu’à 1 kg, caviar – jusqu’à 250 g, poisson – jusqu’à 2 kg. Les bijoux d’un poids total supérieur à 500 g doivent être déclarés. Les coutumes françaises ne manquent pas d’objets de valeur historique, ainsi que d’objets fabriqués à partir d’animaux et de plantes d’espèces menacées: ils peuvent même trouver à redire avec un sac à main en cuir de crocodile qui semble ordinaire. L’exportation d’œuvres d’art et d’objets historiques n’est possible qu’avec une autorisation spéciale.

En franchise de droits

L’Andorre est une zone de libre-échange, par conséquent, le système en franchise de droits ne fonctionne pas ici: tous les produits sont déjà de 20 à 40% inférieurs à ceux des pays voisins.

Comment arriver en Andorre

En Andorre miniature, il n’y a ni son propre aéroport, ni une gare, vous devez donc vous y rendre en bus depuis l’Espagne ou la France.

L’un des itinéraires les plus pratiques passe par Barcelone. Les avions de Moscou volent de Vnukovo et Domodedovo, billets – à partir de 113 EUR aller simple, durée du vol – à partir de 4 heures 15 minutes, dans les charters charter haute saison avec des billets à partir de 90 EUR aller simple. De Saint-Pétersbourg, il y a des vols réguliers à partir de 123 EUR dans un sens et des charters à partir de 80 EUR.

Le meilleur point de départ de la France est Toulouse. Vols de correspondance de Moscou – à partir de 110 EUR aller simple, temps de trajet – à partir de 9 heures, de Saint-Pétersbourg – à partir de 145 EUR, la durée est la même.

Plusieurs sociétés assurent le transport en bus de Barcelone et Toulouse à Andorre-la-Vieille; un minimum de 3 à 4 heures doit être consacré à la route.

Détails sur la façon de se rendre dans la région populaire d’Andorre – Andorre.

Rechercher des vols vers Andorre

Transport Andorre

Le principal moyen de transport en Andorre est les bus reliant toutes les colonies et les stations de ski. La plupart suivent directement les stations des remontées mécaniques entre 9h00 et 18h30. L’itinéraire le plus long s’étend entre Andorre-la-Vieille et la station balnéaire de Pas de la Casa, en traversant toute la région de Grandvalira. Les bus circulent environ une fois toutes les demi-heures, le trajet dure au moins une heure, et en cas d’embouteillages sur les routes de montagne – tous les 2-3. De plus, des vols réguliers vers Vallnord, Ordino et les villes frontalières avec l’Espagne partent de la capitale. Le prix des billets dépend de la distance, le prix moyen est d’environ 2-4 EUR.

Il est interdit d’entrer dans le salon de bus en snowboard et chaussures de ski, l’équipement de ski doit être remis au coffre à bagages.

Entre les remontées mécaniques et les villes voisines, des bus de ski-bus spéciaux sont lancés: la fréquence de circulation est de 15-20 minutes, les billets sont de 1,2 à 2-4 EUR. Les zones centrales et les pentes supérieures du Grau Roig et du Pas de la Casa sont reliées par le téléphérique de Funicamp, montant en 20 minutes à une hauteur de plus de 2500 m au-dessus du niveau de la mer (les adultes peuvent rouler pour 10 EUR, les enfants pour 6 EUR).

Il y a des taxis en Andorre qui circulent à la fois dans les villes et entre les stations et les remontées mécaniques. Il vaut mieux les appeler par téléphone, il suffit d’attendre la voiture, très probablement, cela prendra environ une heure. Se déplacer à Andorre-la-Vieille coûte en moyenne 6 à 8 EUR, un transfert vers les stations de remontée – 20 à 25 EUR, la nuit les tarifs sont plus élevés.

Communication et Wi-Fi

Le seul opérateur mobile d’Andorre est Andorra Telecom. Les cartes SIM sont vendues dans les bureaux de la capitale, le coût de la connexion est de 10 à 15 EUR (le montant total est transféré sur le compte). Les appels à l’intérieur du pays coûtent 0,24 EUR par minute, SMS – 0,13 EUR. Les négociations avec la Russie coûtent 3,29 EUR la minute.

Vous pouvez également contacter votre pays d’origine à partir de téléphones publics installés dans les rues de la ville et les domaines skiables. Les téléphones payants acceptent les cartes magnétiques d’une valeur nominale de 3-6 EUR. La nuit, le week-end et les jours fériés, les appels sont moins chers.

Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans les hôtels, cafés et restaurants, et plusieurs cafés Internet sont ouverts à Andorre-la-Vieille. Les titulaires de cartes prépayées Andorra Telecom peuvent connecter 50 Mb de trafic pour 1 jour pour 1 EUR, 250 Mb pour 2 jours pour 3 EUR ou 500 Mb pour une semaine pour 5 EUR.

Andorre Hôtels

Tous les hôtels d’Andorre ont une catégorie de une à cinq “étoiles”, officiellement approuvée par le ministère du Tourisme du pays. Les repas dans 90% des trois roubles et des quatre sont sous forme de buffet pour le petit déjeuner et le dîner.

L’Andorre possède peu d’hôtels situés juste à côté des remontées mécaniques dans les stations de ski. Ils peuvent être divisés en trois groupes. Le premier est des hôtels dans les capitales d’Andorre-la-Vieille et d’Escaldes, d’où ils sont également proches de toutes les stations de ski. Il y a de nombreux magasins, bars, restaurants, discothèques – bref, un vaste ski d’avril.

Tension secteur – 230 V, prises – standard européen, ne nécessitant pas d’adaptateur.

Le deuxième groupe – hôtels dans les petites villes ou villages de montagne à 5-15 minutes en voiture des remontées mécaniques. En règle générale, ils offrent les prix les plus attractifs, car ils sont situés loin des divertissements d’une grande ville, et non à une distance piétonne des remontées mécaniques.

Le troisième groupe – les hôtels situés directement sous la montagne, à 100-300 m des remontées mécaniques, sont les plus populaires et les plus chers. Leur seul inconvénient est la restriction des domaines skiables à un ou deux plus proches: se rendre aux autres stations en bus réguliers n’est pas très pratique.

Une chambre double dans une modeste «pièce kopeck» d’Andorre-la-Vieille coûte à partir de 27 EUR par jour, dans un «trois roubles» – à partir de 36 EUR, dans un «cinq» – à partir de 75 EUR. Un séjour d’une journée à Encamp coûtera de 30 EUR dans un hôtel 2 * à 300 EUR dans un luxueux appartement pour deux. Canillo Hostel doit payer à partir de 36 EUR par lit et à partir de 150 EUR par nuit pour une villa dans les environs d’Escaldes.

De l’argent

L’unité monétaire du pays est l’euro (EUR), 1 euro 100 centimes d’euro. Taux actuel: 1 EUR u003d 71,04 RUB.

Vous pouvez changer des devises dans des banques ouvertes de 9h00 à 16h30 (parfois – jusqu’à 17h00, de 12h00 à 14h00 – pause déjeuner), ainsi que dans des échangeurs spécialisés. Certains hôtels proposent des services similaires, mais le parcours y est beaucoup moins attractif. Les commissions sont généralement fixes, il est donc plus rentable d’échanger immédiatement de gros montants. De nombreux restaurants et magasins acceptent non seulement les euros, mais aussi les dollars américains, avec les cartes de crédit des systèmes de paiement internationaux et les chèques de voyage, il n’y a pas de problèmes non plus.

Dans la restauration et les taxis, il est habituel de laisser un pourboire (standard 10% de la facture), les femmes de chambre et les porteurs dans les hôtels ne sont pas interdits d’attribuer une pièce de 1 à 2 EUR.

Comment éviter les problèmes

L’Andorre est un pays sûr: les vols, les vols et encore plus de cas de violence ici sont extrêmement rares. Bien sûr, cela ne signifie pas que vous devez transporter de grosses sommes d’argent partout (un coffre-fort est un endroit plus approprié pour eux) et vous promener la nuit dans une périphérie déserte.

Il convient de considérer que les Andorrans sont très conservateurs: les bars de strip-tease et le nudisme sont soumis à des tabous stricts, et l’apparition dans les lieux publics «sous le degré» est, au moins, troublée sincèrement par les habitants, et en combinaison avec un comportement violent et manque de respect pour la police – et même expulsion du pays. L’attitude envers le tabagisme est plus fidèle: malgré les interdictions officielles et la menace d’amendes de 30 EUR à 10 000 EUR, fumez partout.

Les principaux dangers se trouvent dans les montagnes: les conducteurs devront se tenir fermement au volant (toutes les routes sur les pentes ne sont pas asphaltées) et surveiller de près les panneaux avertissant des virages, des pistes rétrécies ou de la proximité d’animaux sauvages.

Il est préférable pour les skieurs de s’approvisionner en écrans solaires, de choisir les pistes en fonction de leur niveau de compétence et d’avoir toujours des numéros d’urgence à portée de main. Avant le voyage, vous devez souscrire une assurance médicale couvrant les cas de force majeure lors d’activités de plein air.

Numéros de téléphone utiles

Ambassade de Russie à Madrid: Calle Velazquez, 155; tél. : (91) 562-22-64, 411-08-07; site web

Section consulaire de l’ambassade de Russie à Madrid: Calle Joaquin Costa, 33; tél. : (91) 411-29-57; site web

Consulat général de Russie à Barcelone: av. Pearson, 34; tél. : (93) 280-02-20, 280-54-32; site web

Police: 110, Ambulance: 116, Service d’incendie: 118, Service de secours en ski: 112, Demande téléphonique (nationale / internationale): 111/119.

Ski alpin

Le ski est un élément de revenu prioritaire pour un état chaleureux dans les Pyrénées-Orientales. Deux grands domaines skiables sont ouverts ici – Grandvalira, combinant les stations d’Encamp, Canillo, Grau Roig, Pas de la Casa, El Tarter et Soldeu, et Wallnord avec les secteurs Pal-Arinsal et Ordino-Arkalis.

À Grandvalira, il y a plus de 100 pistes de différents degrés de difficulté et plus de 60 remontées mécaniques modernes. Vous pouvez rouler sur deux niveaux: le haut (jusqu’à 2500 m) avec des itinéraires de haute montagne équipés et le bas (1700-2000 m) avec des pentes forestières, protégé du vent de tous les côtés. Au Pas de la Casa il y a des zones de halfpipe et de slalom, des parcs de freestyle, les athlètes fatigués sont attirés par une série de cafés, bars et discothèques. El Tarter et Soldeu, avec leurs écoles renommées, s’adressent aux skieurs débutants, tandis que les environs de Canillo regorgent de pistes rouges pour les professionnels.

Le prix d’un seul forfait de ski dans les stations de Grandvalira est de 51 EUR par jour (pour les enfants de 6 à 11 ans – 46 EUR), 2 jours de ski à Vallnord coûteront 86 EUR (pour les jeunes athlètes de 6 à 15 ans – à 61 EUR).

Il y a moins d’itinéraires à Vallnord: 63 km dans la région de Pal-Arinsal et 26 km dans Ordino-Arkalis. Le premier secteur convient aux grimpeurs débutants des pentes et aux paysans moyens confiants, le second – pour les as et les extrêmes.

Achats

Quitter l’Andorre sans une valise de nouveautés, de souvenirs et de «lotions» de ski est une tâche presque impossible. Dans la zone franche, c’est-à-dire dans tout le pays, les prix sont inférieurs de 20 à 40% à la moyenne européenne. Boutiques et magasins – un centime: ce n’est pas en vain qu’Andorre-la-Vieille s’appelle un grand centre commercial. Le shopping vaut le détour en semaine: le week-end, la Principauté est attaquée par des Espagnols et des Français, séduits par l’opportunité de faire des économies dans le quartier. En savoir plus: faire du shopping en Andorre.

Le programme de magasinage local porte principalement sur les vêtements et l’équipement de sport: des lunettes, des gants et d’autres objets utiles aux combinaisons et chaussures de ski de haute qualité. Vous pouvez vous habiller non seulement pour accéder à la montagne: dans la capitale, il y a des bureaux de représentation de marques de luxe et abordables de renommée mondiale. En outre, en Andorre, il est rentable d’acheter des appareils électroménagers et électroniques, des bijoux, de l’alcool et des cigares d’élite, des parfums et des cosmétiques. Les meilleurs souvenirs sont de belles poupées en costumes nationaux, des éventails, des castagnettes, des accessoires en cuir et en dentelle, des lames avec des poignées décorées avec fantaisie.

Presque toutes les inventions gastronomiques des Andorrans ont été empruntées à leurs voisins: l’assortiment de saucisses, fromages, chocolat et autres gourmandises est le même qu’en France et en Espagne, mais les prix sont beaucoup plus agréables.

La plupart des magasins sont concentrés dans la capitale, mais vous pouvez également réussir vos achats à Encamp et Escaldes. Les principaux quartiers commerçants sont la vieille ville d’Andorre-la-Vieille, l’avenue Merichel et Charlemagne. Les magasins n’ont pas d’horaire unifié: la plupart sont ouverts tous les jours de 9h00 à 20h00-21h00, certains partent pour une sieste de trois heures ou raccourcissent leur journée de travail le dimanche.

En hiver (de fin décembre à fin février) et en été (de fin juin à fin août) il y a un cycle de vente: des prix déjà tentants diminuent souvent de près de moitié.

Cuisine et restaurants d’Andorre

La cuisine andorrane en tant que telle n’existe pas: la plupart des recettes sont empruntées aux Français et aux Espagnols (en particulier aux Catalans). Ici, ils aiment la viande, les fruits de mer, les fromages et les pâtes, ils cuisinent simplement et à la maison, les portions sont généreuses, en accordant une attention particulière au service.

Pour les premiers, ils préfèrent les soupes épaisses, riches et aromatiques à partir d’ingrédients soigneusement sélectionnés: par exemple, «escudelle» de viande ou «porsaluda» de poisson. Les plats chauds populaires sont l’assortiment de viande grillée «la parillada» (une assiette avec de la dinde, du porc, du bœuf et du lapin est plus que suffisant pour deux), du lapin à la sauce tomate «cunillo», de l’agneau à la broche «hai», du canard aux haricots et aux pommes . Du poisson, il vaut la peine d’essayer la truite andorrane, des fruits de mer – assortiment de «mariskada», de collations copieuses – bacon «trinsat». Les végétariens aimeront l’escalivade – poivrons au four, aubergines, tomates et autres légumes. Les boissons préférées des Andorrans sont le café et le vin, mais le thé y est rarement bu.

Le fromage local le plus délicieux est le turi, qui est cuit à l’ail dans un plat en terre cuite. Parmi les desserts, les gâteaux d’anis «Masegada» et «crêpes» sont bons – les crêpes les plus fines avec une variété de garnitures.

De nombreux cafés, restaurants, cafés et snack-bars sont ouverts dans les rues d’Andorre. Cosy Bordes avec des intérieurs authentiques, souvent équipés dans d’anciens greniers, propose une large gamme de gourmandises traditionnelles. Certains restaurants se spécialisent dans les plats de saison: en été, ils servent des salades légères et de la viande à la vapeur, au printemps – du poisson salé des lacs de montagne, en automne – du gibier et en hiver – des plats de viande et de légumes copieux. Une alternative à la cuisine locale est les restaurants avec des menus français, italiens et orientaux. Pour le déjeuner dans un café bon marché, ils demandent de 12,50 à 15 EUR par personne, pour le dîner dans un bon restaurant – de 40 à 60 EUR pour deux.

Divertissement et attractions

Le monument le plus impressionnant d’Andorre est la nature, pleine de beauté et de grandeur. Les monuments créés par l’homme correspondent au sien: le pays a magnifiquement conservé des bâtiments médiévaux et des musées modernes avec des expositions très inhabituelles. Les objets architecturaux les plus remarquables sont la forteresse de la capitale, la Casa de la Val, qui a été visitée par le Parlement, une cour, une prison et une chapelle, et l’église romane de San Martin de la Cortinada, décorée de fresques sur des scènes bibliques et d’images de créatures fantastiques. . Le Parlement andorran siège à Sala del Consell, à côté du musée philatélique. Le Théâtre Plaza et l’Académie de Musique sont situés sur la Plaza la Poble.

Importants édifices religieux – St. Armenola (XIe siècle), Santuario de Merichel, érigée en l’honneur de la Vierge Marie, et la plus ancienne du pays de Santa Coloma.

À Encamp, le complexe de bâtiments de San Roma est remarquable, à La Margineda – un vieux pont de pierre, à Ordino – les églises de San Corneli et San Sebria, ainsi que le mur de honte partiellement conservé, auquel les habitants coupables étaient autrefois rivés. résidents. Les principales attractions d’Escaldes sont le temple romano-lombard de San Michel et un centre culturel avec des œuvres d’art catalan et roman.

Les musées d’Andorre – pour tous les goûts. Environ 200 véhicules sont stockés dans l’automobile, de la lambeaux à l’éclat des voitures rétro aux vélos drôles à grandes roues, dans une moto – chevaux de fer, sorti depuis 1885. à nos jours.

Le Musée des microminiatures a exposé les œuvres du célèbre maître Nikolai Syadristy (elles ne peuvent être vues qu’au microscope), et le Musée d’iconographie orthodoxe présente de précieuses expositions de Grèce, de Pologne, d’Ukraine, de Bulgarie et de Russie.

Familier avec la vie des riches andorranes dans le manoir de la famille Areni-Plandolit, et avec des saveurs de tête dans le véritable royaume de la parfumerie. Les plus petits visiteurs apprécieront les musées de la bande dessinée, des poupées gigognes et de l’électricité.

Location de voiture

L’Andorre ne peut pas être considérée comme un pays idéal pour voyager en voiture: les routes sont étroites et sinueuses, avec des montées et des descentes sans fin. Et à Andorre-la-Vieille, et sur les coteaux, la congestion se produit constamment, de sorte que même la plus grande distance de conneries peut être couverte pendant des heures. Vous n’accélérerez pas spécialement sur les routes libres: la vitesse limite dans les villes est de 40 km / h, en dehors d’elles – 60-90 km / h. Il y a peu de parkings, presque tous payés: dans les zones marquées en bleu, le parking coûte à partir de 1,15 EUR par heure, dans les zones marquées par des lignes vertes – à partir de 0,50 EUR.

Avant d’aller en montagne, il vaut la peine d’équiper les roues de chaînes à neige.

Les voitures peuvent être louées dans l’Espagne voisine (ce sera moins cher) ou dans les agences de location d’Andorre-la-Vieille. Le conducteur a plus de 21 ans, mais certains modèles ne sont disponibles que pour les clients de plus de 25 ans (les jeunes automobilistes devront payer 10 EUR par jour). Pour conclure un accord, des droits internationaux et un dépôt de garantie de 200 à 400 EUR sont requis (une carte bancaire n’est pas requise). Une voiture compacte comme Volkswagen-Ap coûtera à partir de 90 EUR, en minibus – à partir de 105 EUR par jour. Le coût de l’essence est de 1,14 EUR par 1 litre.

Pour les excès de vitesse, vous devez débourser au moins 24-60 EUR, pour une ceinture de sécurité non bouclée – 20-30 EUR, pour la conduite en état d’ivresse – pour 3000-4500 EUR (toutes les amendes sont payées en banque).