Liechtenstein

Les villes

À propos du pays

Le petit État du Liechtenstein, situé d’une manière ou d’une autre miraculeusement entre la Suisse et l’Autriche, est un endroit complètement fabuleux. Premièrement, la monarchie est toujours forte ici, et la principauté tire son nom de la dynastie dominante: seuls les dirigeants du royaume hachémite de Jordanie et de l’Arabie saoudite ont reçu cet honneur. Deuxièmement, l’architecture locale est comme l’illustration d’une ballade médiévale romantique: châteaux, chapelles et autres sites antiques sont tous.

Et le fond de toute cette magnificence est les vallées d’émeraude sans fin, les sommets enneigés, les forêts denses – des décorations prêtes à l’emploi pour le Seigneur des Anneaux, seulement beaucoup plus proches et plus accessibles à la Nouvelle-Zélande. Les gens viennent ici pour skier, se promener dans les labyrinthes des rues élégantes, aller dans les musées, déguster du vin et du fromage, s’amuser dans les festivals de folklore, en oubliant complètement le calendrier: les traditions et les époques sont étroitement liées au Liechtenstein.

Régions et stations balnéaires du Liechtenstein

La Principauté est divisée en deux zones historiques: Oberland, alias Upper Liechtenstein, et Unterland, Lower. La première se compose de 6 communes, la seconde de 5, chacune comprenant au maximum une paire de villages. Dans le sens classique, il n’y a que deux villes: le cœur de l’Oberland Vaduz et le dépassant par la population de «jusqu’à 300» Shang.

La familiarité avec le Liechtenstein commence généralement par Vaduz, où se trouvent le château princier monumental, les principaux musées, la seule université et la résidence de l’archevêque. La ville, leader de l’histoire des 12-13 siècles, est l’une des rares capitales au monde où il n’y a ni gare ni aéroport. Mais pour des paysages incroyables, des monuments historiques et les meilleurs hôtels, restaurants et magasins de la principauté, vous pouvez également surmonter l’itinéraire de transfert.

Le centre d’Unterland Schellenberg est la plus petite ville du pays, tapie sur la crête nord-ouest d’Eschenberg. Il tire son nom de la dynastie chevaleresque de Bavière, qui en est propriétaire depuis le XIIIe siècle, mais ces terres ont une histoire beaucoup plus ancienne: des traces de colonies néolithiques ont été trouvées le long des sentiers de montagne.

La plus grande commune est Shan, où se trouve la seule gare ferroviaire de la Principauté. De là, il est proche de la Suisse, donc en hiver, les skieurs et les snowboarders viennent ici, en été – les amateurs d’équitation et de marche. Il y a un théâtre à Shan, dont les productions tonnent dans la moitié de l’Europe, ainsi que plusieurs discothèques et bars qui sont tout à fait inattendus pour le Liechtenstein pastoral.

Non loin de Shana, à 1600 m d’altitude, se trouve la station de ski de Malbun. Jusqu’à récemment, les environs pittoresques étaient utilisés exclusivement comme terres agricoles, mais il y a environ un siècle, les résidents locaux ont néanmoins discerné leur potentiel touristique. Aujourd’hui, il y a des pistes équipées, des téléphériques, des hôtels – tout pour des vacances d’hiver de première classe.

Gamprin est célèbre pour les monuments religieux: le monastère de Saint Les arcs et la grotte de Maria Lourdes, un objet de culte pour les catholiques. Sur le territoire d’Eschen, les restes d’anciennes colonies ont été trouvés, y compris les murs défensifs de l’Empire romain. Triesenberg a été fondée par des agriculteurs des montagnes Walser, et certains anciens parlent encore leur dialecte. À Triesen, pleine de demeures et d’églises, la noblesse liechtensteinoise a vécu pendant des siècles. Et le nord de Ruggell est la seule ville située non pas à flanc de colline, mais dans une vallée près du delta du Rhin.

Le climat

Le climat du Liechtenstein est alpin, continental tempéré. Dans la vallée du Rhin, à l’abri des vents froids, le temps est plus doux, moins de pluie qu’en montagne. La principale quantité de précipitations tombe en automne et en hiver, mais elles n’interfèrent pas: un sèche-cheveux chaud et sec, qui souffle des sommets pendant plusieurs jours d’affilée, crée des conditions de détente confortables.

En été, l’air peut se réchauffer jusqu’à +26 … +27 ° C, bien que la température moyenne en juillet soit de +19 ° C. Tarifs d’hiver standard – +2 … +4 ° C, la nuit le thermomètre tombe à −2 … -4 ° C Dans les stations de montagne, il fait froid pendant la journée, et dans l’obscurité, il est possible de geler à -10 ° C.

Parfois, un sèche-cheveux cesse d’être convivial, souffle sur les toits des maisons et déracine les arbres, mais cela arrive très rarement.

Information actuelle: prévisions météo pour les principales stations du Liechtenstein dans les prochains jours.

Visa et douanes

Pour visiter le Liechtenstein, les citoyens russes auront besoin d’un visa Schengen délivré par les missions diplomatiques suisses et d’une assurance.

L’importation et l’exportation de devises locales ou étrangères ne sont pas limitées. Les personnes de plus de 17 ans arrivant des pays de l’UE ont le droit d’importer en franchise jusqu’à 200 cigarettes, 50 cigares ou 250 g de tabac à pipe, jusqu’à 1 litre de spiritueux et jusqu’à 2 litres de vin (pas plus fort que 15 °). Vous pouvez importer des appareils photo, vidéo et vidéo (2 par personne), des équipements sportifs et des instruments de musique, ainsi que des cadeaux d’une valeur allant jusqu’à 100 CHF.

Il est interdit aux citoyens de pays n’appartenant pas à l’Union européenne d’importer tous les types de viande et de produits à base de viande, œufs, lait et produits laitiers, miel et autres produits alimentaires d’origine animale. Les aliments pour bébés et les médicaments spéciaux peuvent être importés sur la base d’une journée de consommation. Il est interdit d’importer des médicaments, des médicaments anesthésiques sans ordonnance, de l’absinthe, des peaux d’animaux sauvages et des produits de ceux-ci, ainsi que des fruits et des plantes à fleurs avec de la terre.

Les animaux domestiques doivent avoir un certificat de vaccination délivré au plus tôt 10 jours avant le départ et un certificat vétérinaire de norme internationale. Les chiens et les chats domestiques doivent avoir une puce d’identification avec les données de vaccination de l’animal qui y sont inscrites.

Hors taxe

Il existe un système de remboursement de la TVA au Liechtenstein: les achats dans les magasins marqués des logos Tax Free ou Global Blue peuvent économiser 6,5% de la taxe. Le montant minimum sur le chèque est de 500 CHF, à la caisse, vous devez demander un formulaire spécial avec des informations sur les marchandises et les données personnelles de l’acheteur. Les articles achetés dans un emballage en bon état, un chèque et un formulaire rempli devront être présentés au bureau de douane de Zurich ou de tout autre aéroport suisse au plus tard 30 jours à compter de la date d’achat, puis recevoir le montant dû en espèces ou par carte de crédit au point de remboursement de la TVA le plus proche.

Comment se rendre au Liechtenstein

Le Liechtenstein n’a pas son propre aéroport, le plus proche étant basé à Zurich. Aeroflot y vole régulièrement depuis Moscou: départ de Chérémétiévo, temps de trajet – à partir de 3,5 heures, billets – à partir de 230 EUR aller-retour. Swiss Airlines a également des vols directs, au départ de Domodedovo, le même montant sur le chemin, coûte – à partir de 170 EUR aller-retour.

Les transferts ne sont pas beaucoup moins chers: Air France et Kay Al Em sont livrés via Amsterdam (là-bas) et Paris (retour) pour 160 EUR dans les deux sens et 6-16 heures, Air Serbia – via Belgrade pour 170 EUR et 5-12 heures, Air Baltic – via Riga pour 140 EUR et 5-25 heures.

«Swiss Airlines» vole directement de Saint-Pétersbourg à Zurich: billets – à partir de 180 EUR aller-retour, temps dans les airs – 3 heures 15 minutes. Les principaux vols de correspondance AL coûtent à partir de 150 EUR aller-retour (correspondance à Amsterdam, la durée de l’itinéraire est de 6 à 25 heures), le même transporteur en tandem avec Air France traverse les capitales française et néerlandaise pour 165 EUR et 5, 5-20 heures. Les vols les plus rapides sont avec Norra, Finnair et Swiss Airlines: 440 EUR dans les deux sens, via Helsinki en 4,5 heures, puis directement en 3 heures exactement.

Les trains des Chemins de fer fédéraux suisses circulent toutes les heures entre Zurich et les villes frontalières de Buchs et Zargans. site web en anglais ) Vous devez d’abord vous rendre à la gare centrale en train pour 3,40 CHF ou en taxi pour 50 CHF. Le trajet jusqu’à Buchs dure un peu plus d’une heure, les billets coûtent de 35 à 65 CHF selon la classe de transport. De là, il est facile de se rendre à la principauté: les bus de banlieue se précipitent vers les villes du Liechtenstein en 5-15 minutes et 1-5 CHF. De plus, un train passe par Shang de Buchs au Feldkirch autrichien, il ne faut que 5 minutes pour se rendre à la commune, le coût des billets est de 6 à 10 CHF.

Si vous le souhaitez, vous pouvez vous rendre au Liechtenstein et via Bâle. Les vols de correspondance depuis Moscou sont assurés par Air France, Cityget, Key AL, Turkish Airlines et autres. transporteurs (billets à partir de 180 EUR aller-retour, transferts à Paris, Istanbul, Bruxelles, etc. d. ) Air France, HOP! Deliver de Saint-Pétersbourg »,« British Airlines »,« Key Al Em »(prix – à partir de 190 EUR dans les deux sens, correspondances à Paris, Londres, Amsterdam, etc. villes). De Bâle, vous devez prendre le train pour Aarau (35 minutes, 20-35 CHF), puis quelques minutes en bus pour Bux (1 CHF).

Rechercher des vols vers Liechtenstein

Le transport

Le seul transport public au Liechtenstein est Liechtenstein Bus. La flotte est petite: 19 voitures essence et 27 voitures diesel parcourant 13 routes. Ils relient toutes les communes de la principauté, certains franchissent les frontières, de sorte que vous pouvez vous rendre aux Swiss Buchs, Zevelin et Zargans ou à l’Autrichien Feldkirch et Giesingen.

L’horaire est conçu de manière à ce que les bus arrivent en même temps à la gare et que les passagers aient le temps de se déplacer vers un autre itinéraire.

Les billets sont vendus par des chauffeurs, le prix dépend du nombre de zones dans lesquelles le territoire du Liechtenstein est divisé conditionnellement. Un voyage dans une zone coûte 3 CHF, dans 4 zones – 8 CHF. Le tarif pour 3 jours – de 15 CHF par zone à 45 CHF pour tout. Pour les détenteurs d’un Swiss Travel Pass, le transport au Liechtenstein est gratuit.

Faire du vélo à travers le pays est un plaisir particulier: les petites villes peuvent facilement être parcourues en quelques heures, en profitant du paysage magnifique, de l’architecture et de l’atmosphère. Vous pouvez louer un «cheval» à deux roues dans un office de tourisme ou par courrier à Vaduz, ou le prendre gratuitement dans l’un des 13 points FreeVeloPoint disséminés dans la principauté.

Il est peu probable que des taxis soient pris dans la rue, mais trouver un parking dans un hôtel ou appeler par téléphone ne sera pas difficile. Tarifs – à partir de 6 CHF par palier, plus 2-3,50 CHF par km, la nuit et le week-end, le prix augmente.

Communication et Wi-Fi

Le système téléphonique du Liechtenstein fait partie du réseau de télécommunications suisse. Les opérateurs mobiles populaires sont FL1, Swisscom, Tele2 et Orange. Les cartes SIM prépayées peuvent être achetées dans les bureaux de l’entreprise, les magasins de téléphonie mobile et les magasins d’entreprise de Telecom; un accord et un passeport ne sont pas nécessaires pour la connexion. La qualité de couverture pour tous les prestataires est stable, les prix sont sensiblement les mêmes. Par exemple, Swisscom propose des packages InOne pour 20 CHF (le montant total est crédité sur le compte), le coût des appels en Suisse et au Liechtenstein est de 0,30 CHF par minute, les SMS sont de 0,15 CHF, les négociations avec la Russie sont de 1,70 CHF par une minute.

Il y a des téléphones publics dans les rues, dans certains bars et magasins, à partir desquels vous pouvez appeler des numéros locaux et étrangers. Ils travaillent sur des cartes vendues dans les tabacs et les marchands de journaux et les bureaux de poste, le coût moyen des négociations internationales est de 5 CHF par minute, moins cher la nuit et le week-end.

Le bureau des télécommunications du centre de Vaduz offre un accès gratuit à Internet, mais uniquement pendant les heures de bureau. Dans toute la principauté, il existe des points Wi-Fi payants, dans de nombreux hôtels et restaurants, vous pouvez vous connecter gratuitement, mais il n’y a pas de cybercafés obsolètes dans les communes.

Hôtels à Liechtenstein

Il y a relativement peu d’hôtels au Liechtenstein, mais le service est presque partout impeccable: les chambres sont propres, confortables, équipées de tout le nécessaire, le service est poli, mais les prix correspondent à la qualité. La plupart des hôtels sont ouverts à Vaduz, ainsi qu’à proximité des principales attractions et le long des pistes de ski. Il n’y a pas de géants de réseau de renommée mondiale en vue, au lieu d’eux sont des hôtels familiaux, des chalets et des vieilles demeures converties.

La tension du secteur est de 220 V, les prises de configuration suisse nécessitent un adaptateur, mais dans les hôtels, les habituelles européennes sont plus souvent installées.

La seule auberge est située entre Shan et Vaduz et ne fonctionne qu’en été, le coût d’un lit dans une chambre à 6 lits est de 45 CHF par nuit, le petit déjeuner est inclus. Un appartement double peut être loué pour 100 CHF par jour sans taxes ni frais, une chambre double en 3 * à Triesenberg – pour 110 CHF, sur les pistes de Malbun – à partir de 140 CHF. L’hébergement dans le «quatre» à Vaduz coûtera 190 CHF par jour pour deux, dans le seul «cinq» – 440 CHF pour une spacieuse chambre double de luxe. À 7 km de la capitale, il y a un camping avec piscine, restaurant et aire de jeux, pour l’hébergement, ils demandent 9 CHF à un adulte, plus 6-8 CHF par tente.

De l’argent

L’unité monétaire du pays est le franc suisse (CHF), 1 franc 100 centimes. Taux actuel: 1 CHF u003d 64,95 RUB (1 USD u003d 0,99 CHF, 1 EUR u003d 1,09 CHF).

Les échangeurs dans les grands supermarchés offrent le taux le plus avantageux, mais vous pouvez également changer de devise dans les banques situées dans les rues centrales des villes de la commune. Leurs heures de travail sont du lundi au vendredi de 8h00 à 16h30, le samedi à 16h00, la pause déjeuner – de 12h00 à 14h00, le jour de repos – le dimanche. La plupart des bureaux de change sont ouverts tous les jours de 8h00 à 22h00, certains fonctionnent 24h / 24. Vous pouvez changer la devise dans de nombreux hôtels, mais les conditions y sont généralement moins attrayantes.

Les pourboires dans les hôtels, cafés, restaurants et taxis ne sont pas acceptés: des frais de service de 5 à 15% sont presque toujours inclus dans la facture.

Les cartes de crédit des systèmes de paiement internationaux sont acceptées partout, comme les chèques de voyage – principalement en dollars américains, en euros, en livres sterling et en francs suisses.

Comment éviter les problèmes

Le niveau de sécurité au Liechtenstein est toujours élevé, mais il vaut toujours la peine de respecter les précautions de base: ne laissez pas de documents et de grosses sommes d’argent dans un coffre-fort, ne transportez pas d’objets de valeur dans vos poches et restez vigilants dans les véhicules et les lieux d’intérêt. Les habitants de la principauté sont accueillants, amicaux et ont une bonne compréhension de l’anglais, donc il ne devrait pas y avoir de problèmes de communication.

Dans les restaurants, bars et autres lieux publics, il est strictement interdit de fumer, amendes – de 40 CHF à l’infini.

La consommation d’alcool dans les zones illégales est également interdite et passible d’amendes, et en cas de désobéissance aux gardes, même par arrestation. Vous ne pouvez pas photographier des installations militaires, et avant de «cliquer» sur un résident local, vous devez lui demander la permission. Les Liechtensteinois honorent la monarchie et les traditions catholiques, défendent avec zèle leur indépendance, il vaut mieux ne pas toucher la Suisse et les Suisses dans les conversations: les relations entre voisins sont, pour le moins, étranges.

L’eau du robinet est si propre qu’elle est potable.

Les dangers se cachent sauf dans les montagnes – soit le sèche-cheveux fait rage, l’avalanche descend, donc vous devriez vérifier les prévisions météorologiques locales avant d’aller aux sommets, et suivre strictement les sentiers battus à votre arrivée. La vaccination avant le voyage n’est pas requise, mais juste au cas où, vous pouvez vous faire vacciner contre le tétanos et l’encéphalite à tiques.

Numéros de téléphone utiles

Les fonctions de représentation du Liechtenstein en Russie sont assurées par l’ambassade de Suisse. Les fonctions de représentation de la Russie sur le territoire du Liechtenstein sont exercées simultanément par l’ambassade de Russie en Suisse.

Information sur l’état des routes: 120 ou 163; assistance d’urgence: 140; office national du tourisme: 232-14-43, 392-11-11. Police: 117; service d’incendie: 118; ambulance: 14.

Ski alpin

La station alpine de Malbun attend les amateurs de ski – un village idyllique au sud-est, dans la municipalité de Triesenberg, à l’abri des voitures et de toute agitation. Altitude – 1600 m au-dessus du niveau de la mer, jusqu’à la frontière autrichienne à seulement quelques kilomètres du paysage est à couper le souffle: même le nom lui-même en traduction signifie «belle vallée productive».

La station dispose de 23 km de pistes pour les athlètes avec différents niveaux d’entraînement: 8 pistes bleu clair, 10 rouges et 3 noires, dénivelé – environ 400 m. Les pistes sont adaptées au ski alpin et au ski classique, il y a un parc de fans pour les snowboarders et une patinoire pour les patineurs et les patineurs. Les amateurs de luge adoreront le toboggan lumineux de 1000 mètres de haut descendant vers le village voisin de Steg, et les amateurs de ski de fond apprécieront le sentier de 15 kilomètres menant à la fertile vallée du Rhin.

Fatigué du ski, vous pouvez marcher le long des sentiers de randonnée et profiter de l’air glacial le plus pur.

Pour faciliter les déplacements sur les pistes, des téléphériques avec télésièges et téléskis sont installés. Les débutants peuvent perfectionner leurs compétences en classe avec des instructeurs professionnels. L’animation après-ski est également de mise: il y a des piscines, un solarium, des bars, une discothèque et un parc pour enfants Kinderland – Malbun s’adresse généralement aux familles avec enfants. À une altitude de 2015 m affiche un restaurant avec une véranda panoramique, un menu gastronomique et un petit zoo. Les hôtels, chalets et cottages élégants sont conçus pour 600 lits, et ce n’est que le début – la station continue de croître et de se développer. La saison de ski dure de décembre à avril, mais il est agréable de renforcer son corps et son esprit à tout moment de l’année.

Shopping et magasins

Les prix au Liechtenstein sont d’un ordre de grandeur plus élevés qu’en Suisse et en Autriche voisines, mais cela ne signifie pas que vous devez rentrer chez vous sans souvenirs. À Vaduz et dans d’autres villages, il existe de nombreux grands magasins et magasins colorés où vous pouvez trouver des bagatelles touristiques standard et quelque chose d’absolument unique.

Il n’est pas accepté de négocier dans la principauté: les résidents locaux apprécient leur travail et celui des autres et peuvent accepter de négocier par manque de respect. Pour économiser de l’argent, vous pouvez traverser la frontière autrichienne: à Feldkirch, les mêmes souvenirs sont souvent vendus à moitié prix.

Les artisans locaux créent de magnifiques produits céramiques et des décorations intérieures en marbre extrait dans les environs. Salutations de la Suisse – délicieux fromages et chocolat, couteaux de l’armée, broderie habile, figures en bois sculpté et montres respectables. Les classiques du genre alpin – les figurines de vaches et les cloches sonores méritent l’attention et le vin des vignobles de montagne. Mais le meilleur cadeau du Liechtenstein est les timbres-poste, aux couleurs vives et aux images illustrant une longue histoire: les revenus de leur vente représentent jusqu’à 10% du budget total de l’État.

Les supermarchés sont ouverts de 8h00 à 22h00, la plupart des magasins sont ouverts en semaine de 8h30 à 18h30 (de 12h00 à 13h30 – pause déjeuner), le samedi jusqu’à 16h00 Le dimanche est un jour de congé. En haute saison, les boutiques de souvenirs sont ouvertes toute la semaine.

Cuisine et restaurants du Liechtenstein

Les motifs autrichiens, suisses et allemands se distinguent clairement dans la cuisine du Liechtenstein, mais les fiers chefs locaux la considèrent obstinément comme unique et distinctive. Quoi qu’il en soit, ils cuisinent vraiment très bien: de généreuses portions de viande, des légumes frais, de délicieux fromages, des épices épicées – le menu regorge d’une variété de goûts, de textures et d’arômes.

Des cafés familiaux à l’atmosphère détendue, des cafés confortables, des boulangeries et des pâtisseries sont ouverts dans chaque village. À Vaduz, il y a aussi des restaurants à la mode, des établissements aux saveurs asiatiques, italiennes et américaines, et même McDonald’s – cependant, un pour toute la principauté.

Une collation dans un fast-food coûte 8-10 CHF, un déjeuner dans un café bon marché – 15-20 CHF par personne, un dîner dans un bon restaurant – 120-130 CHF pour deux.

La liste des friandises populaires comprend des boulettes de pâte Kasknopfl au fromage et aux oignons, de la bouillie de maïs Ribel aux cerises, des baies de sureau, de la sauce aux pommes aigres et d’autres additifs. Pour l’apéritif, vous devriez prendre du fromage à raclette frit avec des concombres marinés croustillants, du pain Schwartenmagen en gelée ou du pain Hafaleb, cuit à l’eau salée, séché, tranché et frit dans l’huile. Les plats de viande préférés sont les steaks impressionnants, le chevreuil dans une marinade épicée, le porc avec un plateau de haricots verts et le veau «Lurich Leschnetzeltes» aux champignons et au vin.

«Roshti» rappelle les crêpes de pommes de terre: les mêmes pommes de terre râpées, la même croûte dorée et une odeur à couper le souffle.

Les Suisses ont hérité des escalopes, du foie gras et de la fondue de l’emmental et du gruyère, fondus dans du vin blanc bouillant. Les Allemands ont emprunté toutes sortes de saucisses, saucisses, côtes levées, accompagnements à la choucroute et des soupes riches en viandes fumées. Les desserts sont également internationaux: du «zacher» autrichien aux croissants français. Mais les vins locaux sont une priorité, comme un chardonnay blanc ou un blauburgunder rouge, et est considéré comme une boisson nationale … du lait.

Divertissement et attractions

Le Liechtenstein est si compact et intelligent qu’il semble que les sites soient partout. Il en est ainsi: les rues médiévales sont pleines d’églises, de musées et de maisons photogéniques, des châteaux et des montagnes s’élèvent au-dessus des toits. Le monument architectural le plus célèbre est le majestueux château de Vaduz, érigé aux 12-14 siècles et qui demeure la résidence de la dynastie régnante.

À l’intérieur du château, ils ne sont autorisés qu’à certaines heures: le meilleur des 130 chambres et une magnifique galerie d’art appartenant au prince sont présentés aux groupes d’excursions. Mais à l’extérieur, vous pouvez marcher à tout moment, en admirant le panorama alpin des manuels.

Une autre ancienne forteresse est Gutenberg, entourée de prairies et de terrasses de raisins. Il a survécu à de nombreuses guerres et incendies, mais au début du 20e siècle a été restauré par le sculpteur Reinberger, et après cela – par la famille royale. Seules la cour inférieure et les ruines de l’église sont ouvertes aux visiteurs, mais si vous avez de la chance, vous pouvez vous rendre à l’un des événements culturels de Balcerz, qui a lieu dans les salles solennelles du château.

Dans la capitale, la cathédrale avec une façade laconique et un clocher avec des horloges rouge-bleu vif et une élégante flèche gothique est remarquable. Le Gasthof Lowen fonctionne bien depuis le 14e siècle et la maison gouvernementale néo-baroque prétend être ancienne, mais construite au 20e siècle.

La carte de visite de Triesen est Mount Three Sisters, qui sépare le Liechtenstein de l’Autriche. Le plus haut sommet, ressemblant à une couronne, atteint 2053 m, des ruines gothiques peuvent être vues sur les pics, les pentes abruptes sont bonnes pour le trekking, la randonnée et l’escalade.

À Schellenberg, il vaut la peine de jeter un coup d’œil aux ruines d’un château de chevalier, au manoir en bois de la maison Biedermann, à l’église Notre-Dame de l’Immaculée et à la chapelle de Saint George. Le clocher de l’église Saint Lawrence, érigé en 1100 et l’église de St. Petra est l’une des plus anciennes d’Europe, datant de 5-6 siècles.

Les musées les plus intéressants sont basés à Vaduz: Liechtenstein Museum of Art avec une collection d’art contemporain, National (of. site web en anglais ) avec des expositions historiques et folkloriques, postales (Städle, 37) avec une collection unique de timbres et même de ski (Fabrikstrasse 5) – où serait-il sans montagne!

Vacances et événements

La principale fête nationale du Liechtenstein est célébrée le 15 août – à ce moment-là, le pays a acquis sa souveraineté. Ce jour-là, les hôtes et les résidents de la principauté peuvent entrer librement dans le jardin du château de Vaduz: les tables dressées au grand air regorgent de fromages et de vins des caves princières, la musique retentit partout, et le soir, des feux d’artifice s’élancent dans le ciel. Le 14 février, joyeux anniversaire au prince Hans-Adam, et en même temps ils se donnent mutuellement des “Valentines”.

En juin, un festival de musique des pompiers a lieu (très original! ), et en juillet – Guitar Days avec concerts et master classes.

L’été au Liechtenstein est une fête continue: le Festival du film de Vaduz, des ateliers internationaux de vignerons, le festival des ânes à Malbun, des célébrations en l’honneur des bergers et des vignerons – parviennent à changer de lieu. En février, ils s’amusent lors d’une mascarade à Aeshen, en mai, ils écoutent des orchestres à Mauren.

Avant le grand carême, ils voient l’hiver avec des repas copieux et des processions de déguisements, et Alpabfart marque la fin de l’automne, lorsque les vaches et les moutons colorés reviennent aux stalles des prairies glaciales. Eh bien, quel genre d’Europe est-ce sans le Nouvel An et Noël: les villes jouets du Liechtenstein, étincelantes de lumières illuminées entourées de montagnes, sont un spectacle incroyable.

Location de voiture

Le Liechtenstein est une joie pour les conducteurs: les distances sont minimes, les routes sont bonnes, asphaltées, il n’y a pas de sections payantes, personne ne brûle et les vues depuis les fenêtres sont incroyables. Il y a des points de location de voitures à Vaduz, Triesen et dans d’autres communes, une petite voiture coûtera à partir de 60 CHF, un modèle standard à partir de 65 CHF, un break à partir de 100 CHF, une mini-fourgonnette ou un SUV à partir de 165 CHF par jour. Le coût de l’essence est de 1,75 CHF par 1 litre.

La liste des documents requis pour la location comprend les droits internationaux délivrés il y a plus d’un an, un passeport et une carte de crédit. L’âge du demandeur est de 20 ans, lors de la location de modèles premium – de 25 ans.

Circulation à droite, limitation de vitesse dans les agglomérations – 50 km / h, entre les villes – 80 km / h, sur les routes à grande vitesse – 120 km / h, amendes pour violation – jusqu’à 260 CHF (pour plus de 26 km / h et plus – à partir de 1500 CHF). Le niveau maximal autorisé d’alcool dans le sang du conducteur est de 0,8 ppm: si vous utilisez plus, vous risquez d’être privé de vos droits. Il y a un peu plus de 80 policiers dans tout le Liechtenstein; le personnel de sécurité dans les rues et les routes est surveillé par le même département – poli, mais vigilant et strict.

Il n’y a presque pas d’embouteillages, il y a beaucoup de parkings, le week-end la plupart sont gratuits, en semaine ils ne facturent pas 1 heure, puis en moyenne 1,50 CHF par heure.